top of page

聽不見的小翔

【聽不見的小翔】為大布吉創作的第一本實體繪本。大布吉參與由臺灣同志諮詢熱線協會所創立輔導的公開活動──聽障同志聚會後,聽障朋友們一同發想企劃並與基本書坊合作,於是發表了[聽不見的小翔]實體繪本。為了讓讀者體驗聽障生活的不便,特別由聽障朋友撰寫文字,只經過了最基礎的潤飾,因此讀起來就像是聽障朋友直接與您述說自己的故事。藉著這樣的方式,讓大眾了解並體驗聾人生活的諸多不便,以及藏在心中的聲音。

【聽不見的小翔】總共收錄了四則不同人物的故事,並利用不同的媒材創作來表達故事的氛圍。可愛的小熊用自己的雙手感受親人的關愛,並摸索著這個世界。小猴子則是努力訓練自己,讓自己擁有足夠的能力展翅飛翔。漂泊在海洋的種子,則在不斷尋找自己的愛人裡,找到了散播生命的方式。而小翔呢?他還在思考,正在彩虹大道上踏出第一步。

由基本書坊製作的[聽不見的小翔]繪本宣傳影片。
​非常感謝專業手語翻譯員──蕭匡宇一路以來的幫助與輔導。

感謝聾人協會理事長牛暄文的協助,由共電視台訪問【聽不見的小翔】作者大布吉。

吉祥物──手語蛙。手語蛙是參考真實的自然生物──Atelopus zeteki(巴拿馬金蛙)。這種蛙類由於生活在溪流環境,水聲覆蓋了蛙類的鳴叫聲。於是此蛙演化了以招手揮舞的方式來相互溝通,是大自然中除了人類外,唯一用"手勢"溝通的生物。然而由於棲地破壞及壺菌病的入侵感染,此種蛙類在野外棲地已經幾乎沒有再發現。

布吉: 「剛開始對於助聽器很好奇。詢問聽障朋友們有沒有壞掉的可以送給我,結果他們懷疑我是不是要假裝聽障騙取優待票!哈哈!後來就一直在幻想如果做一個這樣的裝飾品一錠很讚。」

點上圖臉書連結

點上圖直接下載

由於教育電台已把線上收聽連結移除
​可從臉書動態下方回復的連結下載,或是點上方右圖直接進入下載頁面。

國立教育廣播電台更特別在性別平等Easty GO的廣播節目中安排了大布吉來訪,一起聊聊【聽不見的小翔】繪本製作的大小事,並討論許多性別認同以及弱勢參與的問題,讓我們一起聽聽【聽不見的小翔】背後的故事。

國立教育廣播電台更特別在性別平等Easty GO的廣播節目中安排了大布吉來訪,一起聊聊【聽不見的小翔】繪本製作的大小事,並討論許多性別認同以及弱勢參與的問題,讓我們一起聽聽【聽不見的小翔】背後的故事。

點上圖連結

​布吉替聽障同志聚會製作的宣傳海報

購買本書

【基本書坊出版,全台各大書店、網路商店均售】

​感謝臺灣同志諮詢熱線以及殘酷兒的幫助及推薦。

台灣同志諮詢熱線網站

殘酷兒網站

所有文字及圖片皆有特殊版權,請勿任意下載、複製、修改。喜歡此作品者歡迎以分享連結的方式,並加入Facebook粉絲頁追蹤更新。感謝您支持每一位創作者。

  • Facebook Clean

© 2016 by 大布吉

bottom of page